/// Deutsche Version unten

 

Règles de bonne pratique concernant l’utilisation des ordinateurs portables pendant les cours 

 

Dès le semestre d’automne 2016/17, l’obligation de disposer de son propre ordinateur portable (BYOD) entre en vigueur pour tous les étudiants de la HEPVS. L’ordinateur portable personnel doit servir d’outil de travail pendant et entre les cours. C’est pourquoi la HEPVS s’autorise à énoncer quelques règles de bonnes pratiques qui doivent être respectées par tous les étudiants. Ces règles de conduite sont également valables lors de l’usage des téléphones mobiles personnels (Smartphone ou autres).
Courtoisie et savoir-vivre sont considérés comme une priorité majeure. Chaque chargé-e d’enseignement décide dans quelle mesure l’ordinateur portable personnel peut être intégré à son cours. Son usage peut être interdit durant certaines séances.
Les points suivants sont à respecter :

• Disponibilité de l’ordinateur portable personnel

Chaque étudiant-e de la HEPVS veille à disposer tous les jours de son ordinateur portable comme outil de travail obligatoire. L’accumulateur de l’ordinateur portable est chargé le matin.

• Bon état de fonctionnement de l’ordinateur portable personnel

Chaque étudiant-e est responsable du bon fonctionnement de son ordinateur portable. En cas de problème technique, la
HEPVS ne fournit aucun support.

• LMS Moodle

Tous les documents relatifs aux cours sont mis à disposition sur la plateforme d’apprentissage Moodle. Dans la mesure du possible, les cours sont dispensés « sans support papier ». En outre, tous les travaux produits pendant les études seront déposés sur Moodle dans les espaces réservés mis à disposition.

• Naviguer sur internet pendant les cours

Ne pas naviguer sur internet pendant les cours est une question de bienséance et de décence vis-à-vis des enseignants et de leur travail. En conséquence, il est demandé de ne lire aucun journal, de ne lire, écrire ou répondre à aucun email, de ne pas naviguer sur Facebook ou d’autres réseaux sociaux, de ne pas jouer ou participer à toutes autres activités de loisirs (n’ayant aucun rapport avec le cours).

• Enregistrements sonores, photographies, enregistrements vidéo

Les étudiant-e-s de la HEPVS sont soumis à la loi sur la Protection des Données Personnelles*. Ainsi, aucun enregistrement sonore, aucune photographie ni aucun enregistrement vidéo ne sera autorisé à moins d’obtenir le consentement des personnes ou du groupe concernés, ou qu’une loi ou un intérêt prépondérant privé ou public ne constitue un motif justificatif.
* Art. 12 et 13 LPD (cf page 2 de ce document) ; la LPD complète l’Art. 28 du Code Civil suisse.

• L’ordinateur portable comme outil de travail (prise de notes, recherches de références, de ressources, …)

Il est possible d’utiliser son ordinateur portable personnel pendant presque tous les cours (selon l’organisation du/de la chargé-e d’enseignement) comme outil de recherche de références, de ressources ou encore comme outil de travail pour la prise de note ou la rédaction de documents.

• Support technique

Le support fourni par la HEPVS ne concerne que les problèmes liés au WIFI, aux imprimantes et à la boîte mail.

➢ Par ma signature, je confirme que j’ai lu les règles de bonnes pratiques quant à l’utilisation deMédias numériques, tels que mon ordinateur portable personnel ou mon téléphone mobile, durant les cours et dans les lieux d’enseignement, règles énoncées par la HEPVS. Je m’engage à les respecter.

 

Signature (lisible) de l’étudiant-e
(Prénom et Nom)

PO MITIC 30.08.2018

 

---

 

Regeln betreffend Umgang mit den persönlichen digitalen Medien während den Lernveranstaltungen

 

Ab dem Herbstsemester 2016 gilt für alle Studierenden der PH Wallis ein Laptop‐Obligatorium. Der persönliche Laptop soll als Arbeitsmittel während und zwischen den Lernveranstaltungen dienen. Die PH Wallis nimmt sich daher das Recht, einige Regeln betreffend der Handhabung aufzustellen, welche von den Studierenden eingehalten werden müssen. Die Regeln gelten auch für den Umgang mit dem persönlichen Smartphone. Anstand und Höflichkeit gelten als oberste Priorität. Jeder Dozent entscheidet anhand seiner Lernveranstaltung in welchem Masse er den Laptop integriert.

Folgende Punkte gilt es zu beachten:

• Verfügbarkeit

Jeder Studierende der PH Wallis hat täglich seinen Laptop als obligatorisches Utensil dabei. Der Laptop ist am Morgen aufgeladen.

• Funktionstüchtigkeit der Laptops

Jeder Studierende ist selber verantwortlich, dass sein Laptop einwandfrei läuft. Bei technischen Problemen mit dem Laptop leistet die PH Wallis keinen Support.

• LMS Moodle

Auf der Lernplattform Moodle sind alle Unterlagen der einzelnen Lernveranstaltungen abgelegt. Die einzelnen Lernveranstaltungen werden wenn möglich „Papierlos“ durchgeführt. Ebenfalls werden alle Arbeiten während des Studiums auf Moodle in die betreffenden Aufgabenordner abgelegt.

• Surfen während des Unterrichts

Es ist eine Frage des Anstandes und der Akzeptanz gegenüber den Dozenten, dass während den einzelnen Vorlesungen das freie Surfen im Internet unterlassen wird. Das heisst es werden keine Zeitungen gelesen, keine Mails geschrieben, nicht im Facebook oder in einem anderen sozialen Netzwerk gesurft, keine Spiele gespielt und alle weiteren Freizeitbeschäftigungen unterlassen.

• Bild und Tonaufnahmen

Studierende an der PH Wallis unterstehen als Private dem Eidgenössischen Datenschutzgesetz*. Dieses verbietet Bild‐ und Tonaufnahmen an der PH Wallis, welche nicht durch eine Einwilligung, ein Gesetz oder ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse gerechtfertigt sind.

*Art. 12 und 13 DSG; das DSG ergänzt die Persönlichkeitsrechte gemäss Art. 28 ff. ZGB. (siehe Rückseite)

• Laptop für Notizen und Nachschlagewerk

Normalerweise sollte es während fast allen Lernveranstaltungen möglich sein den Laptop als Hilfsmittel einzusetzen.

• Support

Die PH Wallis leistet ausschliesslich Support bei Problemen in den Bereichen WLAN, Drucken und E‐Mail.

➢ Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich mit den Regeln der PH Wallis betreffend dem Umgang mit digitalen Medien während den Lernveranstaltungen einverstanden bin.

 

Unterschrift des Studierenden (leserlich)
(Name und Vorname)

PO MITIC 30.08.2018